• الإتصال

سيصلك عرض أسعار في أسرع وقت ممكن.

لقراءة المزيد عن الموضوع:

• مجالات و ميادين الترجمة الخاصة بوكالتنا للترجمة؛
• اللغات؛
• اطلب سريعا عرض أسعار لترجمتك ؛
• تقييم الأسعار ؛
• .الإتصال

مجالات و ميادين الترجمة الخاصة بوكالتنا للترجمة

إن مترجميناعلى دراية و علم بجميع ميادين تخصصاتنا. إن لدينا لكل مجموعة لغات عدة مترجمين مسجلين في قاعدة البيانات الخاصة بنا. و سنقوم فور الحصول منك على موافقة البدء في الترجمة، بتعيين المترجم الأكثر ملائمة لترجمة النص. و لا يتحدد ذلك بناءًا على نوع الترجمة و التعليم فحسب، و لكن وفقا للإهتمامات الشخصية أيضا. ففي النهاية، فإن كل مترجم يعطي الأفضلية لمواضيع معينة. فعادة ما يختار المترجمين ميادين تخصصاتهم بالفعل أثناء دراستهم للترجمة. و هو الأمر الذي يمكننا أيضا من الإحتفاظ بأسعار الترجمة منخفضة بقدر الإمكان و يسمح للمترجم العمل على نحو أسرع.

و عادة ما تقوم وكالات الترجمة بالتمييز بين مجموعات مختلفة من المترجمين.

• المترجمين القانونيين؛ و هؤلاء مدربين خصيصا للترجمة الفورية في المحاكم القضائية أو لترجمة المستندات القانونية كالعقود أو الإتفاقات المبرمة.
• المترجمين الماليين؛ الذين لديهم معرفة عميقة بالمواضيع المالية. و هنا يتوجب علينا التمييز بين المعرفة الإقتصادية في مجال الأعمال و المعرفة بسوق الأسهم. فإن المجال المالي في حقيقة الأمر متعدد الأوجه و الجوانب. إن ترجمة نص عن الأسهم
• المترجمين الفنيين؛ أننا نفرق في قسم التقنية في وكالتنا للترجمة بين تخصصات الترجمة المتعددة. كعلم الطيران على سبيل المثال و السفر عبر الفضاء، المكننة/الروبوتات، السيارات، المعرفة المادية، الكيمياء، تكنولوجيا الإتصالات السلكية
• الميادين العامة؛ إن غالبية المستندات التي نترجمها تكون ذات طبيعة عامة. و قد تكون هذه المستندات عبارة عن خطاب موجه لطاقم العمل عندك، قائمة طعام أو السيرة الذاتية لمن يخطط للعمل في بلد أجنبي. إن بعض المترجمين يفضلون النصوص العامة على الرغم من أنها عادة ما تكون أقل مباشرة من النصوص المتخصصة. فمثلا لترجمة السيرة الذاتية، فستحتاج إلى مترجم يكون على دراية تامة بأنواع التعليم المختلفة في الدول الأخرى من أجل ضمان تحقيق معادلة صحيحة في اللغة الهدف. إننا لا نكلف في وكالتنا للترجمة مترجم متخصص في النصوص القانونية بترجمة خطاب غرامي.

و السندات تختلف تماما عن ترجمة نص عن الشئون المالية. إن وكالتنا للترجمة على دراية و علم بكل هذه الميادين و المجالات.

و اللاسلكية، تطور الكمبيوتر/ هارد وير، الكمبيوتر/سوفت وير، هندسة الميكانيكا إلخ.

إن جميع المترجمين في وكالتنا للترجمة لديهم بعض الصفات المشتركة. فإنهم جميعا عاشقين للغات و يعملون مقابل أجور منخفضة. إن المترجمين و مدراء البرامج يتبعون شعار: إن المهمة تنتهي عند رضاءك!

اللغات

نحن نقوم بترجمة و مراجعة المستندات من و إلى جميع اللغات. ستجد أدناه قائمة بجميع اللغات التي نتعامل بها و التي يمكننا أن نساعدك في ترجمتها. في حالة طلبك للغة غير مدرجة في القائمة، نرجو منك الإتصال بوكالتنا للترجمة. و فيما يتعلق باللغات النادرة، فعادة ما نقدم أسعارا تنافسية للغاية.

اطلب سريعا الحصول على عرض أسعار لترجمتك

طلب عرض أسعار منBudgettranslations؟ يمكن عمل ذلك بسرعة و سهولة على النحو التالي.

• انظر صفحتناالإتصال لمعرفة العناوين و أرقام التليفونات الخاصة بفروع مكاتبنا؛

• استخدم نموذج طلب عرض الأسعار في اليسار؛
• ارسل بريد الكتروني بمستنداتك و حدد اللغة المطلوبة.

ماذا سيحدث بعد ذلك؟

سنتعامل مع طلبك خلال ساعة. توقع الحصول على عرض أسعار مجاني بالبريد الإلكتروني يشمل السعر و تاريخ تسليم الترجمة. و سنشرع في الترجمة بمجرد حصولنا على موافقتك بالبدء. سنقود دائما بتأكيد مهمة العمل قبل الشروع في الترجمة. و بمجرد الإنتهاء من الترجمة فسنرسلها لك عبر البريد الإلكتروني و سنطلب منك تأكيد استلامها.

و عادة ما يتم إرسال نسخ رقمية لجميع التراجم، إلا في حالة الطلبات الخاصة. لن تحتاج إلى مراقبة صندوق البريد. إذا كانت لديك طلبات محددة فيما يتعلق بالترجمة خاصة بالمضمون أو التصميم أو التسليم – فستسعد وكالتنا للترجمة بالنظر في إمكانية تحقيق هذه الطلبات.

Sverige	Översätt
Việt Nam	Phiên dịch
Deutschland	Übersetzen
Schweiz	Übersetzen
Eesti Vabariik	Tõlgi
Lietuvos Respublika	Versti
Ísland	Þýða
United States	Budgettranslations.com
Danmark	Oversættelser
日本	翻訳
Magyarország	Üdvözöljük!
Nederland	Welkom
Ireland	Translate
Россия	Перевести
汉语	翻译
العربية	ترجم
Türkiye Cumhuriyeti	Çevir
България	Преводи
Norge	Info
Latvijas Republika	Tulkot
France	Traduire
Österreich	Übersetzen
España	Traducir
België	Vertalingen
Suomi	Käännöstoimistomme
Rzeczpospolita Polska	Przetłumacz
United Kingdom	Translate