Det græske sprog

Græsk er antikkens sprog. Ved at tyde mykensk skrift (i lige linje B, som blev fundet på lertavler på bopladser i det mykenske område) blev det påvist at græsk har eksisteret siden 1500 før Kristi. Udviklingen i græsk udtale foregik ikke i takt med græsk skriftsprog. Udtalen af mange bogstaver og bogstavkombinationer blev udviklet over tid; ortografien blev dog ikke tilpasset disse forandringer. Det resulterede i at græsk retstavning blev noget kompliceret. For eksempel er der på græsk fem måder at skrive [ie] lyden på. Alligevel fører dette ikke til en afgørende simplificering af stavemåden, fordi mange betragter dette træk i skriftsproget som et symbol på den ærefrygtindgydende æra i det græske sprogs udvikling.

Modtag et tilbud

Vil du gerne modtage et tilbud på oversættelse til græsk?

Kontakt vores afdeling i København på tlf.: 88 74 49 37.