Urdu oversettelse

Sterkt forenklet er urdu hindi utvidet med tusenvis av persiske lånord, og skrevet med den kalligrafiske stilarten nastaliq. Budgettranslations har lang erfaring med oversettelser til og fra urdu. Våre urdu oversettere kommer hovedsakelig fra India og Pakistan og er alle morsmålstalere. Alle oppdrag skreddersys iht. til den ekspertisen som din tekst krever.

Eksotiske språk

Per i dag kan vi vise til mer enn 4.000 morsmålsoversettere. Oversettelser til urdu er derfor ikke noe problem. Heller ikke andre eksotiske språk som Wolof (Senegal, Gambia og Mauritania), Punjabi (India), Inuktitut (hører til eskimoisk-aleutiske språkfamilien) eller Sranantogo (Surinam). Dessverre lar ikke alle språkkombinasjoner seg oversette direkte. Det hender derfor at vi noen ganger må oversette gjennom et mellomspråk – for eksempel engelsk. Det tar mer tid enn direkte. Men prismessig kan det være gunstig. Spør en av våre prosjektledere for mer informasjon.

Mer informasjon? Ta kontakt per e-post, ring 21 93 05 79 eller fyll inn tilbudsskjemaet til høyre.