Übersetzungen aus dem Niederländische ins Singapur-Chinesische: Übersetzungsbüro Budgettranslations
In der Wirtschaftsmetropole Singapur, der sogenannten Schweiz Asiens, ist Chinesisch eine von vier offiziellen Amtssprachen und rangiert nach dem Englischen gleich an zweiter Stelle. Das Singapur-Chinesisch ist dabei ein spezieller Dialekt, genannt "Min Nan", der sich vom Chinesischen der Volksrepublik China zum Teil deutlich unterscheidet. Traditionsbewusste Firmen mit Stammsitz in Singapur verwenden mittlerweile auch für ihre Korrespondenz mit Kunden und Geschäftspartnern zunehmend die chinesische Sprache. Daher sind entsprechend professionelle Übersetzungen oftmals unumgänglich. Wir übersetzen Ihre Texte schnell und zuverlässig, aus dem Niederländischen ebenso wie aus vielen weiteren Sprachen ins Chinesische. Nehmen Sie einfach Kontakt mit uns auf und lassen Sie sich von unseren erfahrenen Projektmanagern beraten. Wir freuen uns auf Ihren Anruf!
Sprachlich und fachlich kompetent
Unsere Übersetzer sind ausschliesslich Muttersprachler, die in Singapur leben und mit dem Dialekt Min Nan vertraut sind. Sie werden Ihre Texte genauso in der Zielsprache wiedergeben, wie es den örtlichen Begebenheiten entspricht. Auch komplizierte Fachtexte mit ganz speziellen Themen stellen dabei kein Problem dar, denn jeder unserer Übersetzer hat neben seiner sprachlichen Qualifikation noch ein konkretes Fachgebiet, auf das er spezialisiert ist. Egal ob Wirtschaft, Technik, Medizin, Jura oder andere – alle Fachgebiete sind bei uns vertreten.
Instant quotation
Eilaufträge
Wir arbeiten prinzipiell schnell und zuverlässig. Ihre Dokumente werden in kurzer Zeit übersetzt und termingerecht fertiggestellt. Für ganz besonders dringliche Aufträge können Sie uns ausserdem explizit einen Eilauftrag erteilen. Kontaktieren Sie uns und besprechen Sie mit unseren Mitarbeitern die individuellen Rahmenbedingungen. Unser Projektmanager organisiert alles so, dass Ihre Dokumente zum gewünschten Zeitpunkt fertiggestellt sind. Selbstverständlich werden mit Eilaufträgen nur unsere kompetentesten und erfahrensten Leute betraut, denn die Qualität der Arbeit bleibt auch unter Zeitdruck unsere oberste Priorität. Die interne Kontrolle der fertigen Texte wird auch hier durchgeführt wie bei jedem anderen Auftrag. Machen Sie sich doch einfach selbst ein Bild unserer umfangreichen Leistungen und nehmen Sie Kontakt mit uns auf.
Projektablauf
Der Gesamtablauf des Projektes ist für Sie denkbar einfach: Sie senden uns Ihre Texte zu und machen konkrete Angaben über alle individuellen Wünsche und den gewünschten Zeitrahmen. Unsere Projektmanager nehmen zunächst eine Analyse der fachlichen und sprachlichen Anforderungen Ihrer Texte vor und ermitteln dann den passenden Übersetzer. Wir senden Ihnen eine detaillierte Offerte zu, und Sie entscheiden, ob Sie es annehmen. Sobald Sie uns den Auftrag erteilt haben, machen wir uns an die Arbeit. Zum gewünschten Termin senden wir Ihnen die fertige Übersetzung zu, je nach Absprache via E-Mail oder mit der Post.