Übersicht der Sprachen

Wir sind der richtige Partner für die Übersetzung in alle Sprachen. In unserer Datenbank haben wir für jede Sprache einen Übersetzer. In manchen Fällen muss jedoch über eine Zwischensprache übersetzt werden. Wenn Sie beispielsweise einen Text aus dem Japanischen ins Isländische übersetzen lassen möchten, erfolgt dies gegebenenfalls über Englisch, weil es unter Umständen nicht genügend Übersetzerinnen und Übersetzer gibt, die beide Sprachen beherrschen.

Preise für Übersetzungen

Im Hauptmenü Preise finden Sie eine Liste der Sprachkombinationen, die am häufigsten gefragt sind. Die Preise für die Übersetzung finden Sie daneben. Übersetzungen werden stets pro Wort berechnet. Nehmen Sie Kontakt mit uns auf, wenn sich die gewünschte Sprache oder Sprachkombination nicht in der Liste befindet. Unsere Erfahrung ist, dass wir in unserem Netzwerk auch für eine solche Kombination jemanden verfügbar haben.

Tipp: Für Übersetzungen ins Deutsche ist es manchmal preiswerter, eine andere Zielsprache zu wählen, wenn Sie diese Sprache auch beherrschen. Beispiel: Eine Übersetzung aus dem Chinesischen oder Japanischen ins Deutsche kann kostspielig sein, wenn es sich um grosse Textmengen handelt. Die Übersetzung desselben Textes ins Englische kann bis zur Hälfte preiswerter sein. Das ist einfach eine Frage der Verfügbarkeit von Übersetzern.