Romani-Übersetzungen
Romani ist die Sprache der Roma und Sinti. Sie zählt zur indoarischen Sprachfamilie und obwohl sie eine offiziell anerkannte Sprache der Minderheiten ist, ist sie dennoch fast ausgestorben. Wenn Sie aber professionelle Übersetzungen in Romani oder aus dem Romani in eine unserer 150 Sprachen benötigen, sind wir sehr gerne für Sie da. Unsere muttersprachlichen Übersetzer übersetzen Ihre Texte punktgenau und professionell. Auch bestimmte Fachbereiche stellen kein Problem für uns dar, da unsere Übersetzer neben ihrer professionellen Ausbildung auch über einschlägige Kenntnisse in den unterschiedlichsten Bereichen verfügen. Überzeugen Sie sich einfach selbst von unseren vielfältigen Leistungen und kontaktieren Sie uns!
Selten Sprachen: Unsere Spezialität
Sechs Millionen Menschen sprechen die Sprache der Roma, davon fast fünf Millionen in Europa. Heutzutage vermutet man, dass sie ursprünglich aus dem zentralindischen Raum stammt. Sie ist zum Teil dem Sindhi ähnlich und gilt als schwierig zu erlernen. Dennoch bildet sie die Grundlage für weitere Sprachen und Dialekte. Natürlich bieten wir Ihnen auch professionelle und punktgenaue Übersetzungen ins Romani und aus dem Romani an. Kontaktieren Sie einfach unsere erfahrenen Projektmanager und lassen Sie sich von uns beraten! Gerne können Sie uns auch den zu übersetzenden Text, für den Sie eine Romani-Übersetzung benötigen, via E-Mail oder über das Offertformular zusenden. Anschliessend erhalten Sie schnellstmöglich eine kostenlose Offerte von uns. Auch andere seltener vorkommende Sprachen stellen kein Problem für uns dar. So offerieren wir unter anderem auch folgende Sprachen:
Instant quotation
Romani: Nicht nur Übersetzungsleistungen
Neben den klassischen Übersetzungsleistungen können wir Ihnen für Romani und alle anderen Sprachen zudem auch ein breites Spektrum weiterer Dienste anbieten. Ausser Express-Übersetzungen, die besonders schnell bearbeitet werden, erhalten Sie bei uns auch beglaubigte Übersetzungen und unterschiedliche Leistungen aus dem Bereich der Sprachtechnologie. Dazu zählen das Terminologiemanagement, das Language Engineering und das DTP. Welche Leistungen auch immer für Sie infrage kommen – bei uns sind Sie richtig. Benötigen Sie ein professionelles Translation-Memory lassen Sie sich einfach von unseren erfahrenen Terminologen beraten. Auch besonders komplexe Aufträge nehmen wir gerne entgegen.
Romani: Garantiert der passende Übersetzer
Bei uns können Sie sich darauf verlassen, dass wir Ihre Dokumente des Romani ausschliesslich muttersprachlichen Übersetzern anvertrauen. So ist unsere herausragende Qualität in jedem Fall gewährleistet. Denn nur Muttersprachler sind in der Lage, Texte unter Berücksichtigung sprachlicher und kultureller Gegebenheiten zu übersetzen. Sie sind mit der Sprache aufgewachsen und kennen alle ihre Feinheiten. Damit wir wirklich den besten Übersetzer für Ihr Projekt finden, wird jeder Text vor der Übersetzung von einem unserer Projektmanager analysiert. Dabei wird nicht nur auf die entsprechende Sprachkombination geachtet, sondern auch auf Wortanzahl, Wiederholungen und eventuelle Fachbereiche. So wird Ihr Tex aus dem Romani oder ins Romani auch im Hinblick auf vorhandenes Fachvokabular perfekt übersetzt. Medizin, Recht oder Technik – wir finden immer den passenden Übersetzer. Möchten Sie jetzt Ihre Romani-Übersetzung in Auftrag geben, rufen Sie uns an oder schreiben Sie uns.