De Griekse taal

De Griekse taal maakt onderdeel uit van de Indo-Europese taalfamilie. Het werd ruim vierduizend jaar geleden naar Griekeland gebracht en heeft sindsdien grootse invloeden gehad op de literatuur en wetenschap. Het eerste schrift was het Lineair B en sinds de klassieke oudheid wordt het Grieks in het Griekse alfabet geschreven. Al snel werd het Grieks de hoofdtaal van gedeelten van het Romeinse Rijk en oefende zijn invloed uit met de talrijke schrijvers op het gebied van mythen, wetenschap en filosofie.

Hedendaags Grieks en Oudgrieks

Het Grieks en haar alfabet van millennia geleden heeft duidelijk zijn stempel achter gelaten op het hedendaagse Grieks: het alfabet en de taal tonen van vandaag de dag tonen nog erg veel gelijkenissen met het Oude Grieks. Wel hebben de lettercombinaties en letters van die tijd een andere uitspraak toegekend gekregen, waardoor de spelling nogal ingewikkeld is. Aangezien het schrift als een symbool wordt gezien voor de ontzagwekkend ouderdom van de Griekse taal zal dit niet snel gesimplificeerd worden. Gelukkig beheersen de vertalers van vertaalbureau Budgettranslations de taal en het schrift tot in de puntjes, en hoeft u zich daar geen zorgen over te maken! De kennis van het Griekse alfabet was onder andere een van de mogelijkheden om hiëroglyfen te ontcijferen, met behulp van de Steen van Rosette, en grootste teksten als de Ilias en de Odyssee van Homerus, evenals de filosofische theorieën van Plato, Socrates en Aristoteles zorgen er zelfs vandaag de dag voor dat Grieks een zeer belangrijke taal is. Met de vertaling ervan kunt u op de diensten van Budgettranslations rekenen! Neem contact met ons op voor meer informatie of een vrijblijvende offerteaanvraag.