Vertaling van reclameteksten

Als een brochure, een reclame- of advertentietekst, of zelfs een hele reclamecampagne moet worden vertaald, dan is het de taak van de vertaler om te zorgen dat - naast de inhoud van de reclameuiting - ook het wervende karakter van de tekst naar voren komt. Daarom zetten wij voor zulke vertalingen uitsluitend vertalers in die het commerciële effect van teksten aanvoelen. Onze vertalers zijn woonachtig in het land van hun moedertaal, kennen de lokale markt en hebben inzicht in de wensen van hun klanten. Ons bureau heeft onder meer ervaring met

• Reclame- en advertentieteksten
• Projecthandleidingen
• Persberichten
• Productinformatiebladen
• Businessplannen
• Onlineadvertenties
• Marktonderzoekrapportages
• Promotiemateriaal
• Vragenlijsten